موږ ټول، په ژوند کې د ټولنیز حالت او لاسته راوړنو پرته، د هغو کسانو لپاره چې موږ یې په موږ کې د پوهې تخمونه درلودل خورا زیات یاست. د دوی د سخت کار او د دوی د سبب لپاره بې رحمه عقیده له امله، دا اناج د مچیو سره مینځ ته راوړي، او وروسته د پوهې حقیقي ونې ته ورغی. دا هغه ښوونکي وو چې زموږ لپاره یې په زړه پوري نړۍ ته دروازې پرانستې، د روح په باره کې د پرمختیا غوښتونکي او د ډیرو دلچسپیو پوښتنو ته ځواب ورکړ. او څومره ښه دی چې په کال کې ځانګړې رخصتۍ شتون لري - د ښوونکي ورځ، کله چې موږ هر یو زموږ د خپلو ښوونکو څخه په مهربانۍ، زړورتیا او وقف لپاره مننه کولی شي. موږ تاسو ته یو څو لارښوونې وړاندیز کوو - ستاسو د غوره ښوونکو لپاره په آیت او نثر، ښکلي او خوندورۍ کې مبارکۍ ته مبارکۍ.
د ښوونکو د ورځې په اړه د زده کوونکو او نثر په مبارکۍ مبارکۍ مبارکۍ
البته، لومړني ښوونکي تل د خپلو اوسنیو زده کونکو لخوا مبارکۍ کیږي. د دوی لپاره، دا یو ښه فرصت دی چې د دوی پراختیا لپاره د ارزښتناکو مرستو لپاره مننه وکړي، کوم چې هره ورځ د اصلي ښوونکو لخوا ترسره کیږي. او دا غوره ده چې د شعر په ښکلی مبارکۍ او نثر سره د نثر په مرسته ترسره کړو. د بیلګې په توګه، تاسو کولی شئ د ټولګي لپاره خپله توضیحات بیان کړئ، د ښوونکي د ورځې لپاره د روښانه دیوال ورځپاڼې سره یوځای کولو، د تودوخې خواشینۍ او خوشبو الفاظو کارولو څخه چې موږ تاسو لپاره چمتو کړی وکاروو.
ښوونکي! ستاسو د رخصتۍ په اړه مبارکي موږ نن د زړه له زړه څخه غواړو! تاسو کولی شو وکولای شو د پوهې ریاست ته لارښوونه وکړو، دا ټول ته معلومه ده چې پوهې خورا مهم دی! تر ټولو مهمه، د ټولو زړه سره تاسو د خپلو زده کوونکو پاملرنه وکړه! ښوونکی عزیز! موږ ستاسو څخه پټ نه یاست: موږ کله کله کله په بادونو کې ډوب شو! خو وخت تېر شو، زموږ وزر قوي شو، او ستاسو ستره دنده نه وه تللې! ټول هغه څه ته پریږده چې د خوب څخه لیدل کیږي، یو حقیقت شي، هره ورځ موږ ته بریالي شو!
ښوونکی، تاسو موږ ته حکمت راوړی دی، تاسو وړتیا، صداقت او عدالت کرلی دی. تاسو موږ ته د پوهې پاڼو پاڼې چمتو کړې، ملاتړ شوي، نو دا کار نه کیږي. د زړه کلیدی په چټکۍ سره وموندل شو، او موږ د نوو لاسته راوړنو ته هڅول. ته زموږ محبوب یې! تاسو به ډیری نسلونه هیر نکړئ! موږ تاسو ته یو ښه پوست کارلیک لاسلیک کړ، زما باور ومومئ، غلطی ندی. او د ښوونکو د ورځې سره نن موږ به تاسو ته مبارکي ووایاست، تاسو ته لوی، ګرم، مننه!
ستاسو د کار او پاملرنې مننه، د ګرمو سترګو لپاره، ګرم سترګو لپاره. ښوونکي یوازې د یو چا لپاره خبره ده، مګر موږ به ووایو چې "دا زموږ لپاره نه ده." موږ د خپل ژوند یوه برخه تیره کړه، موږ له تاسو څخه ډیر څه زده کړل او ستاسو لپاره مننه کوو، موږ په روښانه توګه فکر کوو، او موږ به ستاسو د سترګو تیاری نه هېر کړو.
د ښوونکي په ورځ، زه غواړم ستاسو د لوړو مسلکیزم لپاره او همداشان ستاسو د لامحدود صبر لپاره د موخې ترلاسه کولو څخه مننه وکړم. ستاسو موخه دا ده چې یو ښه، پرمختللی نسل زده کړو. او د کار پایلې باید ویاړ وي. اجازه راکړئ چې خوشحاله پیښو لپاره خندا نه وي او تاسو د ګران قیمتي ډالیو سره وړاندې کړئ.
هر سبق چې تاسو لرئ یو کوچنی ژوند دی، تل په زړه پورې او سنجیده، چې په یو ساعته کې ترسره کیږي. او د دې ژمي د ژمي په ورځ موږ هیله لرو چې تاسو په تدریجي چوپړ کې پاتې شئ چې تاسو رسیدلي یاست، او پورته یې کوم چې شتون نلري. اجازه راکړئ چې ستا مننه زده کونکي ستا ستاینه وکړئ. د ښوونکي ورځ ورځ!
د ښوونکي ورځ د مور او پالر څخه مبارکۍ ته مبارکۍ
ډیری مور او پلرونه، د ښوونځي د کلونو یادونه او په ژوند کې د ښو ښوونکي اهمیت لوړول، په مسلکي رخصتیو کې د خپلو ماشومانو په اړه ښوونکو ته مبارکي وویله. دوی، لویان او بریالي خلک، په دې پوه شئ چې زموږ په پرمختګ کې کوم مهم ونډه د ښوونکو لخوا ترسره کیږي. ښوونکي، په وار وار، د مور او پلرونو څخه د صادقانه مبارکۍ په اوریدلو خوشحاله دي چې ماشومان یې د دوی په څیر دي. اجازه راکړئ چې دا غوښتنې د پیچلي تدریس د کار وړ وي. له همدې کبله، ډاډ ترلاسه کړئ چې مبارکۍ ته وګورئ چې موږ د دې ځانګړي قضیې لپاره چمتو کړی دی.
تاسو شاګردان ته هر څه ورکړئ: ستاسو تجربه، حکمت، پوهی او ځواک، او د ښوونکي په ورځ، موږ تاسو ته هرڅه غواړئ چې ستاسو لپاره تل په زړه پوري وي. روغتیا تاسو ته، تودوخه، په ټولو بریالیتوبونو کې، په شخصي ژوند کې خوشحاله، د ښوونځي په ژوند کې دلچسپۍ و، او په کور کې، هر څه سم و.
موږ ټولو ښوونکو ته مبارکۍ ورکوو. نن ورځ رخصتي لرو. دا نوښت د ماشومانو درس ورکول دي، د نجرر سوداګرۍ نشته. ستاسو د ژوند غوره کول د دې په څیر دي، او تاسو بل هیڅ نه شي کولی، ښه شاګردان، روغتیا، خوشحالي او ښایسته تاسو ته!
موږ ستاسو د ښوونکي په ورځ مبارکي کوو، له زړه څخه موږ غواړو چې موسکا یې وکړئ! زموږ ماشومان دوی پریږدي چې تاسو ډیری وخت وخورئ او بې اعتباره غلطۍ مه کوئ. موږ ستاسو درناوی کوو، ستاسو د کار او پاملرنې درناوئ کوو، موږ تاسو ته ډیر خوښۍ غواړو. ستاسو د کار مننه!
د ښوونکي ورځې خوشحال، مونږ ټول تاسو ته مبارکي ورکوو، د یوه عجيب ژوند له روح څخه چې تاسو یې غواړئ. د پاملرنې او صبر لپاره مننه کوو موږ به د موډل لاملونه وړاندې کړو! موږ خوښ یو چې تاسو خوشحاله، خوشحالی، الهام، نو تاسو کولی شئ زموږ ټولې لاسته راوړنې خوند واخلئ. دا درسونه تاسو ته هم خورا دلچسپ وو. په یاد ولرئ: ستاسو تجربه زموږ لپاره ډیره قیمتي ده!
قیمتي ښوونکي! نن ورځ هیواد ستاسو د رخصتۍ - د ښوونکي ورځ ولمانځله. زموږ مور او پلرونه، دا ګلونه د روغتیا د غوښتنو سره سم! نوې نسل ته د پوهې د لیږد څخه نور انسانان او نور هم شتون نلري. موږ غواړو چې تاسو په دې خورا سخت کار کې روښانه بریالیتوبونه ترلاسه کړئ. موږ ستاسو د قدر ستاینه کوو، خپل کار ته درناوی وکړو او ستاسو د زړه څخه مننه کوم. ښه روغتیا او ښایسته، پراخه مساله او خوشحالی! زموږ کم ټکي قبول کړئ.
د ښوونکى په ورځ د حيرانتيا مبارکى
رسمي کلمې او مهمې ویناونه تل تل خوشحاله دي. مګر د ساده بشري اړیکو په پرتله خورا مهم، د ښوونکي درناوۍ په دوه اړخیزه هماهنګۍ کې جوړې شوې. او که تاسو خوشحاله یئ چې نه یوازې یو ښوونکي سره لیدل کیږي، مګر یو قوي ذهني سړی چې ورته ارزښتونه او اخلاقونه لري، نو تاسو یو ریښتینی خوشحاله کس یاست. د داسې ښوونکي سره دا تل آسانه ده، دا د هغه په درسونو کې خورا مینه لري، او د ښوونځي درسی کتاب څخه پوهه لري، هغه لا هم د شخصي پرمختګ لپاره خورا لوی هڅوي. غواړم خپل محبوب ښوونکي د رخصتۍ په مناسبت په ځانګړې توګه مبارکي ووایم. او که چیرې د نیکمرغۍ احساس ولري، نو تاسو به د ښوونکو په ورځ د خوشحاله او خوندیتوب مبارکۍ سره مرسته وکړئ.
د ښوونکي په توګه آسانه نه ده، او تاسو د روح ټول لګښتونه نه شي کولی. هرڅوک اجازه نه لري چې زده کوونکو سره مینه وکړي، د دوی لپاره ژوند وکړي، په بریالیتوب باور وکړي. او ته دا یو استاد دی. موږ نن تاسو په درناوی سره د خلکو پیژندنه او مننه کوو، موږ ستاسو بریالیتوب او روغتیا غواړو!
ښوونکي تل تل دي، تشخیص آسانه نه دی! تل په هر ځای کې درس ورکول، او آن هم په ورځ کې! نو دا مهمه ده چې پوهې ته اړتیا ولرئ، څوک چې اړتیا لري، د ښې خلکو لپاره د ټول هیواد د ښې لپاره راوستل! اجازه راکړئ چې رخصت تاسو ته مبارکي ووایاست، همکاران او ملګري! ماشومان به په زړه پورې حیران وي، او ورځ به بې باوري نه شي!
اوږد او ثابته ریلغان نه لوبې کوي، د ښوونکو په دې ورځ ټولې نړۍ مبارکۍ ته مبارکۍ ورکوي. مبارکۍ، تاسو زموږ په منځ کې قبول کړئ، تاسو په ټوله نړۍ کې ښه او تل پاتې غواړئ. زه تاسو ته د ځواک ځواک او صبر درکوم، د حاصلاتو وده د روزنې میدان کې وه.
دماغ او وضاحت سره یوځای کیږي، هغه د هرڅه په اړه هرڅه پوهيږي، د مختلفو حاکمیتونو پوهه - دا زموږ د ښو ښوونکي دی. غواړئ چې ناروغ ولرو، وارډز - د خوشې کولو په اړه، څه نور تاسو غواړئ؟ دا ټول د "پنځه" لپاره وو!
د ډنمارک د ښوونځي ښوونځی د سټون یو سړی تیور کړ چې په خوله ګړندی ټوپ کړئ، او د الیکټر مالتړ وکړئ. او د منځنیو ښوونځیو په مینځ کې د پوبولۍ یو پوه و، دوی په لاتین کې خبرې کولې، او دوی کیمیا یې زده کړه. او اوس - د شلمې پېړۍ پیړۍ، د استادانو اعصاب تیریدل: "هغه څه چې سخته طبقه ده!"، هغه له موږ سره په غوسه وو. زموږ ښوونکی ګرانه، پنسل مات مه کوئ، او غریب ماشومان بخښنه، ځکه چې نن ستاسو رخصتۍ دی!