د نړیوالو ښځو په ورځ شعرونه د پیژندګلوي په بڼه ښکلا، کامیسي او مینه ده. د خپلو کوټینینونو سره ناڅاپه ډار مه مه کوئ، ځکه چې شعرونه ریښتینې جوړیدل دي، په شاعری کې ښکیل شوي او نازک نجونې آنښمو ته ...
د مارچ د 8 نېټې په رخصتۍ کې ښکلي شعرونه
کومه ښځه واقعا اړتیا لري،
موږ ډیر یا لږ، لکه موږ پوهیږو!
او ټول هغه څه چې تاسو غواړئ خپل ځان b -
موږ یوازې دا غواړئ!
بریالیتوبونه - په کار کې! هوا - خوشحاله!
مینه - خالص، نرم او بار بار!
ماشومان د مختلفو جنسیتونو څخه دي! کوټ - د ارقامو مطابق!
ګاونډیان په قطار کې - دوی نه څښي یا څکوي!
ورور - ریشمی! غاښونه سپين سپين دي!
خاوندان - شتمني! سپانسران - نرم!
عاشق - سمارټ! میړه - په قانون کې!
بیټروټ - په یوه بله سیمه کې ژوند کوي!
نوي نوښت - مطابقت! پلیټونه - غلا کول!
خاوندان - نه خوریږي او په شپه کې منحل شوي!
کولګا - یوازې د ښځو په اړه ندی حل شوی!
دښمنان - کمزوري - قوي! دښمنان - ډیر کمزوری!
ډوډۍ - په بستر کې! انځورونه - پولار!
او ... دا ... ښه ... په عمومي توګه، دا ... منظم!
ذخیره کول - پرته له کفارو! ورځ نشته - د یوې نوې شیبې پرته!
خاوندان - په ډیر اوږد سوداګرۍ کې!
د مینځلو مینځل، د لړۍ په څیر!
پنځه سیریلونه - په هر چینل کې!
رومانوف - د بیا رغونې! ګاسټان - پاگل!
ګاونډیان او د پورته څخه پورته څخه - بې خوبه!
سفر - نه باغ ته، مګر سمندر ته!
Pirozhenok - مزيدار، مګر دا چې هیڅ کلوریټونه نه لري!
ماشینونه - بهرنی، مګر ښي خوا ته د سټیرینګ چلونکي!
روحاني - د دیور څخه! ګلونه - هره ورځ!
پوهه - مختلف، مګر د جدي څخه غوره!
کورونه - پنځه خونه او پنځه ستوري!
مستحق رخصتۍ - په ساحو او لارو کې!
Trolleybuses - په وخت او نیمګړتیا!
بسونو کې ټکټونه - یوازې خوشحاله!
ملګري - بورډ نه کوي! نجلۍ - حسد نه!
***
د مارچ په اتمه د نارینه وو لپاره څه؟
زموږ لپاره - د زړه په څیر یو څه!
ډالۍ باید ټولو ته واخیستل شي،
ټولې ښځې تاسو ته مبارکي ویلئ چې مه هیرئ!
او د ښځو لپاره په آسانۍ سره خوندیتوب -
آرام ولرئ، مبارکۍ ومومئ!
دلته تاسو په ځانګړي توګه او یو بل،
غواړم تاسو تل خوشحاله اوسئ،
هغه چې تاسو یې مینه درلوده او مینه یې درلوده،
د ټولو بدبختیا لپاره،
او ستاسو ټول خوبونه رښتیا راځي اجازه راکړئ،
خوشحاله څوک دي؟ ښه، تاسو!
***
د مارچ په 8 مه په یوه ښه ورځ
زه غواړم چې کب ما سره وموم.
مګر یوازې مچھلی ساده نه دی،
او دا به ټولې هیلې پوره کړي،
او د دې کب مچھلی سربیره،
تاسو ته یو بډای سړی
ښکلا، قوي، اراده وي
موږ بې وسلې ته اړتیا نه لرو.
اجازه راکړئ خپل ژوند پینټ سره رنګ کړئ،
پاملرنه، زړه، مهربانۍ
په بست کې، اجازه راکړئ چې یو شیر وي،
او په ژوند کې - یو لارښود ستوري!
***
نن، د مارچ په اتلسمه،
د ښځو نړیواله ورځ!
زه یو لوی ضایع لرم،
زه ډیر خوشحاله نه یم چې تاسو ته مبارکي ووایم.
زه به تاسو خوشحاله ګلونه واخلم،
زه به د کریم سره رانیږم،
زه به د څښاک څښاک څښاک واخلم.
ښه، د هر څه په څیر، زه بهر یم ...
ټول هټۍ وتړل شوې:
ما یو ګل او پوټی واخیست.
کله چې کور بیرته راغی،
ما تاسو ته یو شعر لیکلی.
***
نن ورځ په خوله کې، نه کمیږئ،
نن تاسو څښاک،
او ښځې او میرمنې،
په لنډه توګه، نیمایي هیواد.
نو لږ څه یو ګرامه،
د ب ب یادولو لپاره چې بښنه مه کوئ
ښځه، زما مور،
او خواښې ته غږ کول!
خو زه ناپاک یم
ما "تلویزیون" نارې وهلې.
د مارچ په 8 مه مبارک شه
تاسو یوازې غواړئ!
***
د ښځو نړیوالې ورځې سره،
زما د زړه له لوری زه مبارک یم.
غوړ، بو بو او خوشحاله شې،
او له مخکې مخکې، پولو لیږدول کیږي.
مه هیروئ چې خپلو ملګرو ته بلنه ورکړئ،
د ماشوم د ورکولو لپاره د ماشوم وخت!
او هیڅکله مه خپه نشئ!
تاسو په نړۍ کې ترټولو خوښ یاست، زیا!
***
تاسو پخپله، یوازې صادق یئ، ووایه:
په نړۍ کې ترټولو ګټور او مهم څوک دی؟
څوک د بنکر په شیدو تغذیه کوي، د ماشین ټوپ وساته،
یا څوک موږ ګران دي؟
څوک د فلاک څخه الکول څښي
او یا څوک د پینټیاهوز تناسب کې؟
څوک خلک خوښوي؟ څوک چا ته ګوري؟
دوی هغه کسان خوښوي چې دوی یې پاکوي.
هغه کسان چې حرکتونه یې ناخوښه او ناخوښه دي،
او هغه څوک چې په غوږونو کې وینځل کیږي.
څوک چې په تیریدو سره فرش په تولیه پوښلی و.
څوک وحشیانه obkakan د ماشوم ماشوم پیژني؟
د لیډونو جذبولو پروسه څوک پیژني.
هغه څوک چې په مستقیم ډول د کمرونو څخه وده کوي.
څوک چې توریکټان د جنسي تیری لپاره په یوه رګ کې اچوي.
څوک چې په صداقت سره د پانادول په اثر باور لري.
څوک څوک وهي او څښل کوي. څوک ونه څښي یا څکوي.
څوک چې خلک بولي. خلک څوک نه بولي؟
څوک خټکی ته ځي. په ګالپ کې څوک څوک دی؟
څوک د بزګرانو د پوزې لاندې د غرونو سره څوک دي؟
چا غوږونه غوږ کړل. څوک نن ورځ وزن له لاسه ورکوي
څوک پخپله پخپله پخپله ژوند کوي (په تیورۍ کې).
څوک د مارچ په میاشت کې څوک په میز کې ناست دی.
څوک د اوړي په باغ کې د دوامداره پوړ سره.
ټول هغه څوک چې د ښکلي مسکراېټ د جیوکوونکا تر شا دي
د اناکوډا زرغون رنګ راټولیږي.
د کوم چا لپاره چې په عموما ډول د مرغانو ځي
د ځنګلونو سره د ځنګل انسان لاره.
څوک زموږ زړه د موډل فعل سره سوزوي.
موږ ټولو هغو کسانو سره مینه کوو چې زموږ له جنسیت څخه نه دي!
موږ فکر ته اړتیا نلرو، موږ نظریاتو ته اړتیا نلرو،
او موږ ښځو او ډیری ماشومانو ته اړتیا لرو.
نو موږ ته ابدی یادونه، بزګران!
او د پینټیاس او ہیلس جلال!
***
دلته پسرلین راغلل،
واوره خټکی کیږی، واښه وده کوی.
لمر روښانه کوي.
په دروازه کې ټک کوي
غوره رخصتي
زموږ ميندو
په دې ورځ، مارچ 8،
موږ غواړو چې تاسو غواړو:
خوښۍ، خوښۍ، بریالیتوب،
ښکلا، روغتیا، خندا،
او البته مینه.
هیڅکله مه کوه
ستاسو ژوند پروا نلري،
هیڅ درد، نه غم.
تل خوشحاله شه.
***
غوره ښځه، ښایسته میرمنې،
د مور خپلوان، زموږ کوچني خورونه ...
موږ مبارک یو چې مبارکي ووایو،
له بلې خوا، د دوی نړۍ ډیره ډیری ده.
او د کلیزې ورځ
موږ عزت کوو، موږ به تل په یاد ولرو!
او له سهار راهیسې ګلونه،
موږ تاسو سره ډیره مینه لرو.
راځئ چې پسرلي تاسو سره خوشحاله کړئ،
او د لمر وړانګو به مثبت،
ستاسو مارچ به ستاسو سترګې په یاد وساتی
او د مینځنی روح مقصد دی!
د مارچ په اتمه د نجونو لپاره غوره ښکلې شعرونه
زه د ښځو په ورځ مبارکي غواړم،
ګلونه په ښکلی مبارکیو کې نه موندل کیږي،
تاسو د دوی وړ یاست، پرته له شک پرته،
تاسو ورته ورکوئ او په دوام کې یې
زه تاسو ته سل سوه هیلې درکوم.
غواړم د مينې او د سمندر سمندر،
غواړم تاسو ته یو ناقابل فراموش قسمت ورکړم.
هر ډول ستونزې - یوازې د غږ غوښتنه وکړئ،
تاسو به د ټولو وسیلو سره مرسته وکړئ.
په سویس بانک کې،
یو لوی کور او کور،
او په دې کې ډیر خوشحاله شتون لري ...
او د رخصتۍ سره، زه تاسو ته مبارک یم!
***
د پسرلي رخصت موږ ته راغلی دی،
زه هم تاسو ته مبارکي وايم.
د میرمنې په ورځ، هر سریزه
د امر په توګه به ښه وي.
پاتې شې تاسو ورته یو
تازه د ګلابو غوړونه.
هره ورځ ځوان شئ
او د ژوند د تودوخې څخه ډارېږئ.
هره ورځ دا په خوشحالۍ کې راځي،
مه پریږده چې غم درسره اړیکه ونیسي.
تاسو، یو شان پاتې کیږئ،
او ښکلا چې اوس یې اوس دي.
***
دا ورځ د خورا خورا نازک،
دا ورځ د لمانځه لپاره ده،
هغه څوک چې موږ ته امید راکوي،
یوازې د مینه والو لپاره!
ټول نارينه، ځان ځانونه پټوي،
نن تاسو مبارکي وکړه،
او، د هڅه کولو په څیر،
دوی د خپلو خوښې سترګې روښانه کوي.
ناڅاپه به په خپله چمتو شي
او ګلونه به تاسو راوړي،
یوازې پټه به ونه موندل شي -
هغوی څنګه سبا انتظار کولی شي
***
د نارینه جنسیت په استازیتوب
زه غواړم چې اعتراف وکړم، بې شرمه،
دا ښځه د فطرت معجزه ده،
د نړۍ د ټولو لارو پیل.
تاسو عصري او فعال یاست
کله ناکله کورنی وساتئ.
نرم، مهربان او مثبت،
ستاسو ټول چرګان رڼا کړئ.
نن ورځ یو ښه دلیل دی
مینه لرئ چې خپل ځان څرګند کړئ،
په شاور کې، ټول وروسته، هرڅوک ډیر ځوان دی:
زه په ټولو قطارونو کې له ښځو سره مینه لرم!
او د اتمسمې پسرلی ورځې پریږدئ -
خوشحالی، موډی ترلاسه کول
نو دا چې تاسو چمکئ، کور ته راشه،
د هغه په شلمه پیړۍ کې!
***
د کړکۍ څخه بهر د پسرلی لیدل، وګورئ!
نړی ښکلی دی، دا ګل شوی دی ...
د سهار سهار سهار روښانه کړئ،
د غوړ تازهالي، هغه ته اجازه ورکوي چې باغ ورکړي،
او ستا سترګو په خوښۍ سره روښانه کړه،
او راځئ چې روح د خوشحاله سندرې ویلو،
اجازه راکړئ چې د تاو تریخوالي مخه ونیسي،
راځئ چې یوازې هر کال خوشحاله شئ!
***
زه تاسو ته یو مموسا درکوم،
دا ستاسو په څیر دی.
که څه هم تاسو ښکلا یاست، د ګل په څیر،
مګر ګلاب ګلونه لري.
او ستاسو په منځ کې شتون نلري.
تاسو نرم، رڼا او نرم دی.
د ښځو په ورځ زه ګلونه راکوم،
لکه څنګه چې دا باید یو سړی وي.
مګر د ورته دلیل لپاره
ته به ماته بوځی؟
***
تاسو جادویی خوبونو ته ننوځئ،
ستاسو سره مینه، هر ساعت ښه دی.
د نوي پسرلی په ورځ مبارکي وویلئ،
زموږ ښایسته میرمنې یاست؟
ژوند تاسو ته ورکوي، بیا وښایه
تاسو یوازې هغه څه یاست چې یوازې مازې ورکوي،
تاسو د مینې په زړه کې زیږون ورکوئ
او په تیور کې تاسو یو کاش جوړ کړئ.
موږ د سختو ورځو په منځ کې غواړو
تاسو ته یو لامر پسرلي،
هرڅه مینه لري، ډیره زړه پورې، ډیره مینه ده!
او خوښ خوابونه وګورئ !!!
***
لمر پاتی شوی،
او اسمان نیل دی.
څنګه زه خوشحاله غواړم
مینه او تفریح!
زما کور غواړم
هغه یو پیاوړی مرکز و،
هغه ماشومان چې مینه لري
او د کیک سره ولیدل.
نو هغه څه چې رښتیا راشي
او موخې سمې وې!
د ژوند مشکلات
په چټکه سره هیر شوی.
دا روغتیا وه
او خوښۍ لاری دی،
نو هغه ماشومان چې لوړېږي
د اضافه کولو پاملرنه.
ټول الارمونه به لاړ شي
دلته به تفریح وي.
ژر چټکۍ
نور حقیقت
د پسرلی د رخصتۍ ښکلی
موږ هیله من یو
د چټک کولو لپاره
جامې یې بدل کړې،
موسکا لری
او دوی روښانه شول،
تاسو ټول د مارچ له 8 راهیسې!
د مینځلو ډوډۍ!
***
د پسرلی ورځ جنګیږی،
موږ د مبارکۍ لپاره د لیوالتیا انتظار کوو!
له بلې خوا، ښه دليل شتون نلري
د شعرونو د جوړولو لپاره.
د مارچ اتمه - دا ورځ ده!
موږ ټولو ته مبارکي کوو.
اجازه راکړئ چې دا ټول ناورین نه وي،
موږ ټولو ته ښه روغتیا غواړو.
د تودوخې لپاره داسې هیله،
د زړه لپاره به تودوخه شي.
او سپینه پریږدي چې رښتینې وي،
د لمر پرانیسته!
***
نن ورځ د ګلونو سره یوځای
زه تاسو ته الفاظ درکوم،
راځئ دوی د دوی د ګوتوونکو سندرو څخه
سر به سپينږي.
مبارکۍ او هيله لرم
د دې ورځو په دې رخصتي کې،
نو دا چې تاسو په واضح ډول پوه شو:
د دې آیت یوه نبوت وه.
ډیر ځله خوشحاله شئ
الوتونکۍ په کړکۍ کې ډزې کوي.
او اجازه راکړئ چې خلک مهربانه شي،
نو دا چې زړه له لاسه ورکوی!
د مارچ له 8 راهیسې د سوات لپاره کوټینینز
د پسرلي په رخصتۍ مبارکۍ!
خوښۍ، روغتیا، خوندیتوب هيله!
اجازه راکړئ چې پسرلی راشي
ډیر خوند، ګرمۍ او مهربانۍ!
***
اجازه راکړئ چې نن د لمر سره خوشحاله شي،
په سایه کې، د سترو اندیښنو پښو پریښودل،
او ټول هغه ګلونه چې په نړۍ کې دي،
نن ستاسو په پښو کې غوړ
***
اجازه راکړئ چې ژمي غلا پاتې شي،
مګر هوا ناڅاپي کیږي.
د ښځو د پسرلي رخصتۍ سره تاسو،
د لومړی پسرلي مسکر سره!
***
زه خپله ښځه مبارکي کوم
د مارچ اتمه 8 لا دمخه دلته دی،
تاسو خوشحاله یئ!
زه خوشحاله یم - تاسو ما لری
***
ښه، زه تاسو ته مبارک یم -
د مارچ په اتمه موږ د دروازې په ټکولو سره.
زه همداسې پاتې غواړم،
او ستاسو ټول خوبونه واقع دي!
***
زه غواړم تاسو ته مبارکي ووایم، مایک،
د پسرلي رخصتۍ، مینه، ګلونه.
اجازه راکړئ چې د ړانده سترګو ړندو،
او مینه به د زلزلې مخه ونیسي!
***
ښځه زموږ سره، هغه کود چې موږ زیږیدلی،
ښځه زموږ په وروستي ساعت کې زموږ سره ده،
ښځه یو بنر دی کله چې جګړه کوو،
ښځه - د خلاص شویو سترګو خوشحاله!
د مارچ د میاشتې تر 8 نیټې پورې د کوچنیو امانو شعرونه
اجازه راکړئ چې ژمي غلا پاتې شي،
مګر هوا ناڅاپي کیږي.
د ښځو د پسرلي رخصتۍ سره تاسو،
د لومړی پسرلي مسکر سره!
***
د خوشبو لیلیک څانګې سره
پسرلي هر کور ته راځي،
موږ تاسو د خپلو زړونو څخه مبارکي کوو
د ښځو نړیواله ورځ!
***
غواړم تاسو خوشحاله او مینه لرم.
دوی د ټولو ډالیو په پرتله خورا قیمتي دي.
او کیدای شي ټول رښتیني خوبونه وي
په ښکلی ورځ - مارچ 8!
***
د ګلاب په څیر ښکلي وي،
په دې ورځ زه غواړم،
د ښځو نړیواله ورځ
راځئ چې روح د پسرلي سره مل وي!
***
د پسرلی ګلان
اجازه راکړئ چې نن انګیزه وکړئ،
خوشحالي، خوښۍ، قسمت
د ښځو په ورځ، تاسو غواړم!
***
یو بڼ د بڼ سره لیږدول شوی
دا ورځ د مارچ 8 نیټه ده،
او پریږدئ چې پسرلی اوږده وي،
ګرم، خوښي او روښانه!
***
اجازه راکړئ چې ژمی ژر لاړ شي،
او د خوب له خوبه راوتل،
د ښځو په ورځ کې موږ ته راځي
اوږد مهاله پسرلی!
***
زه د مارچ د میاشتې په اتمه څه څه غواړم؟
د ژوند څخه هرڅوک غواړي ...
او موږ غواړو چې یوازې خوشحاله وي،
لږ څه، مګر ټول!
***
اجازه ورکړئ چې د پسرلي بندونه
خلک او ګلونه به تاسو په خندا سره،
او دوی پریږده چې تل ستاسو سره ژوند وکړي
مینه، روغتیا، خوښۍ او خوبونه!
***
اجازه راکړئ تاسو ته یو مسکر او یوه ټوکه غواړم:
تل تل حساس پاتې، حساس.
اجازه راکړئ چې د کار لپاره ستاسو لپاره یوه خوشحاله بوخت وي،
موږ روغتیا او ښه ژوند غواړو!