- د مارچ په 8 مه ملګری ته مبارکۍ مبارکۍ
- ښکلی شعرونه د مارچ 8 نیټه د نجلۍ لخوا
- په نثر کې د ملګري ملګری مبارکۍ
- د مارچ په 8 مه د مسکو او نثر په اړه د حیرانتیا حیرانتیا پیغامونه
د مارچ په 8 مه ملګری ته مبارکۍ مبارکۍ
ملګري! مارچ بیا راغله
او موږ به د رخصتۍ جشن ولمانځو!
پکی اوس په نښه نشی،
موږ به ټولې هڅې لامله ته واستوو!
اجازه راکړه چې په روح کې خوشحاله وي،
او ظاهرا د ښه والي لپاره
8 مارچ د نړۍ واکمني وکړه،
نو د اپارتمان په دیوالونو کې مه کېږده!
***
ځینې وختونه سړي د ستاینې وړ نه دي،
غلا مه کوئ، کله چې اړتیا لرئ ...
یوازې په زړه پورې زړه باور لري
او ښکلی خوبونه ...
غواړم تاسو، دوست،
د دې ورځې د مارچ په 8 مه،
نو ځکه چې تیښته په شاور کې نه ځي،
او یو نوی غوړ چټکی !!!
***
زما مینه واله، تاسو زما یاست،
موږ سره ستاسو اوږد وخت اوږد وخت لرو.
نن غواړم تاسو ته مبارکي ووایم
د مارچ له اتمه راهیسې یوازې د زړه څخه.
زه غواړم تاسو د شینګو ګنډو،
او دا ټول سپین سپین غرونه.
یو یې یو ستر شهزاده جادوگر و،
او هغه چې په جادویي ځمکو کې ژوند کوي.
نو ستاسو ټول هیلې به بشپړ شي،
هغه په چټکۍ سره د سمندر په غاړه یو کلي رامینځته کړ.
او دا چې تاسو خپل المارۍ لرئ:
د Gucci له جامو سره او یو جریفه شتون لري.
نو ځکه چې په المپیک کې یو لوری ژوند کوي،
ټول بدنونه او د ماشومانو لیوال سره.
د هیلو پر مهال چې تر ټولو ښکلي شمیرل شوي
او هغه تل او په هرڅه کې هغه سم و.
نو په دې کې د ویښتو فرښته فرشته ستاسو په غاړه وه،
د ویښتو د ستونزو سره، په ځینو وختونو کې اصلاح شوی.
او هغه څه چې تاسو مې له تاسو سره واخیست،
مګر دا ښه ده چې دا زما هیله ده.
موږ تل ستاسو ملګری یو،
دا زموږ لپاره خورا ډیر مقدس دی.
ټول به یوازې دلته ستاسو لپاره بشپړ شي،
یو دیني داستان کېدای شي یو څه واقع شي.
***
زه د خپل محبوب ملګري یم،
ډیر ښه، ډیر ښکلی،
ښځې - "سپر"، زه مزاق نه کوم،
د مارچ په اتمه زه غواړم چې:
تل تل د فیشن وړ وي،
تل تل سجیلا شي،
ډیر مثبت،
ډیر تخلیقي.
تل خوشحاله وي،
خوندور، چټک،
ډیر ښکلی او
ډیر خوشحاله.
که تاسو د پینټ په څیر یاست
یا د کښتۍ په څیر،
مګر هغه سړی چې تاسو ورته اړتیا لرئ
په ډار نه.
که تاسو سړی یاست
او مینه
خاموش مه مه کوه
تليفون موبايل دی.
ډیر خوشحاله یم،
لکه مونیکا بیلکوسي،
ډیره بډایه،
لکه کلیوپاترا.
***
د مارچ په 8 مه په یوه ښه ورځ
زه غواړم چې کب ما سره وموم.
مګر یوازې مچھلی ساده نه دی،
او دا به ټولې هیلې پوره کړي،
او د دې کب مچھلی سربیره،
تاسو ته یو بډای سړی
ښکلا، قوي، اراده وي
موږ بې وسلې ته اړتیا نه لرو.
اجازه راکړئ خپل ژوند پینټ سره رنګ کړئ،
پاملرنه، زړه، مهربانۍ
په بست کې، اجازه راکړئ چې یو شیر وي،
او په ژوند کې - یو لارښود ستوري!
***
د مارچ په اتلسمه نیټه زه تاسو غواړم،
په گیراج کې ښه موټر،
زه تاسو ته ډیر درناوی کوم، دوست،
تاسو یوازې یوازې پورش ته ځي.
نو هغه په پرله پسې ګازو کې
په هر ساعت کې خوشحاله رژیم،
سرګي، ساشا، کولیا، یوري ته
موږ ستاسو په ښکلي مخ کې په سمدستي مینه کې مینځ ته شو!
***
دا ښه ده چې نجلۍ په ګلابي کوټ کې وي،
دا ممکنه ده او نه ګلابي وي، مګر دا نه !!
دا یوه ښه خبره ده چې ښځه په یوه مرکز کوټ کې وي،
دا ممکنه ده او نه په نښانه کې، مګر دا نه !!
دا ښه ده چې ستاسو په موټر کې ښځه وي،
تاسو کولی شئ په بس کې شئ، مګر دا نه !!
دا به ښه وي چې زر زر روبونه ورکړي،
تاسو کولای شئ او څلور، مګر دا نه !!
نو نجونې ښکلې دي،
نو ستاسو په ژوند کې به یوازې دا وي !!!
د مارچ اتمه نیټه !!!!!!!!!!
***
نن ورځ یوه ورځ ده! ریښتیا؟
په پسرلی کې ډیر حیرانتیا!
نن ورځ د مارچ 8 -
نو اجازه راکړه چې تاسو خوشحاله شئ!
پسرلي! په دې کلمه کې څومره
رحم، مینه او تودوخه.
راځئ د تمه کولو طبیعت کې
تاسو د هغې ګلونه وخورئ!
اجازه راکړئ دا ورځ - مارچ 8 -
ويره او خوبونه به راشي!
ښکلی شعرونه د مارچ 8 نیټه د نجلۍ لخوا
د مارچ اتمه 8 د محبوبو ښځو ورځ ده،
راځئ چې تاسو ته یو کال پاتې شي،
خپل اوږد مه کوئ
اجازه راکړئ څوک چې نږدې وي، د پاملرنې بار وزن واخلي.
اجازه راکړئ چې له تا له ستونزو څخه وساتي،
راځئ چې تاسو ته د آسمان څخه ستوری وښایه،
اجازه راکړئ چې د فر کوټ او ګوتو پلور واخلئ،
او هغه به هیڅکله د کښیناستنې سره مخ نشي.
***
زما ملګري، تاسو یوازې یاست
زما سره د اور او اوبو سره تیر شو،
او تاسو باید خوشحاله شئ،
د خپلواکي له لاسه ورکولو پرته.
راځئ چې ټولواك په سپینو باندې په آس باندې -
او هلته آس نشته - نو په فیرری،
به تاسو ته په صادقانه توګه وګرځوئ،
او هغه به تاسو ته د سرو زرو رسه لیږل کیږي!
***
زه تاسو ته مبارک یم،
ګرانه پيمانه،
او د یوې ښځې په ورځ غواړم،
راځئ چې خوشحاله شو
راځئ چې غوره شی،
خوب به رښتیا راشي!
او هغه څه چې تاسو یې غواړئ،
راځئ چې ژر راشي!
***
د نجلۍ یوه لویه خوشحاله سمندر
نن ورځ، د ښځو په ورځ!
مه پریږدئ چې خراب موسم په ژوند اغیزه وکړي
او د سایې بیریه!
بلکې په لمانځلو سره جشن لري،
زما پلار، تاسو ښکلی یاست!
***
د مارچ په اتلسمه نیټه مبارکي وایم
زما رښتینې ملګري،
غواړم تاسو غوره،
زه له زړه څخه مینه لرم
تاسو د خور، زما ملګري په توګه یاست،
هر څه چې وي، تاسو باید پوه شئ -
موږ به یو بل سره مرسته وکړو،
او هیڅکله مه خپه نشئ!
***
پسرلی راغلی، الوتونکو ته سندرغاړی پیل کړی،
دا وخت دی چې تاسو په مینه کې راټیټ شئ.
راشئ، ملګره، نه یانه،
د مچچینکو انتخاب غوره کړئ.
او بیا به د مارچ اتمه اتمه راشي،
او ته، لکه څنګه چې تاسو یې وایئ، اوس مهال.
ستاسې له منځه وړل موږ سست یاست
د نړیوالې میرمنې په ورځ.
ښه، دا ټول دي. اتهم راغلل.
تاسو یوازې یاست؟ ښه، څه دی؟
زه تاسو ته مبارکي وايم، لمر،
نن ورځ په کافي کې بلنه کوم.
زما سره ډالۍ او ګلونه
ستاسو سره سل سلنې - ښکلا!
***
اجازه راکړئ چې د مارچ په زړه کې تاوان وکړو
مارچ مارچ - او هر ځای یوه خوله وه.
ماته ښکلې نجلۍ مبارکي وايم
او ټول هغه څه چې تاسو یې غواړئ،
تاسو څه غواړئ؟
راځئ چې مینه ستا ژوند ژوند کړو،
راځئ چې ناڅاپه ورځې نه وي،
راځئ چې هیڅ شی درسره ونه کړئ
د رښتینې ملګرو تر منځ خوشحاله شئ!
***
زه د یو ملګري لپاره د هر څه لپاره چمتو یم،
ته زما زړه یم، ته زما لمر دی.
اجازه راکړه چې ګرمې او اسانه وي،
نو تاسو د تل په څیر ژوند کاوه!
زه تاسو ته د مارچ په 8 مه مبارکي وویلم،
رڼا مینه چې تاسو تمرکز کوي.
سکونه، ښه سړي،
او د خپلو ملګرو لپاره هیڅ شی مه ندی.
زه به تاسو په دې اړه فکر ونه کړم،
هټۍ په ژړا کې ده! دا وخت راڅرګند دی.
***
د مارچ اتمه 8 زه تاسو یم،
او بل څه، ملګري، ته اړتیا لرئ؟
موږ د ګلونو یو ورق راکړه.
شراب په لويو پيچلو کې منځ ته راځي.
تاسو به پوسټ کارډ ولیکئ،
خوشحاله یم، زما ملاتړ،
او زه ډیره له تاسو څخه غواړم،
کله چې ستاسو په کور کې ډېر ژر
ښه نیکه، یو فرښته به ټوټه شي
د کوچني الوتونکو سره د مچ لاندې،
بیا مه کوه چې دا خلاص کړئ،
نو زه به ستاسو سره شریک شم.
***
زموږ ورځ راغله د میندو میړه خوشحاله کړئ!
د مارچ اتمه اتمه د کړکۍ څخه بهر!
او اجازه ورکړئ چې د خوشحالۍ دروازه سخته پرانیزي،
موږ به د هغې نازکو اوږو ته سپکاوی وکړو!
غواړم ناکام او ودرولم،
پرته له دې چې د پلټنې لاره ومومي د خوب لپاره.
او وژونکي مینه نه شي کولی له پامه غورځول شي،
ستاسو په ژوند کې د جنت یوه ټوټه ټوټه کړئ!
په نثر کې د ملګري ملګری مبارکۍ
د مارچ د میاشتې په 8 نیټه، زه تاسو ته، زما ملګري مبارکي وایم. زما پلار، زه نه غواړم تاسو ته یو سپینه ماڼۍ یو ښکلی شهزاده غواړم - موږ اوږدې لوړې کړې او پوهیږو چې هغه یوازې د ماشومانو په کیسو کې شتون لري. هيله لرم چې تاسو ته د يو ډول، ډاډمن او مهم، وفادار کس په لاره کې مراجعه وکړئ.
***
د مارچ اتمه - د ښځو نړیواله ورځ. په دې ورځ، ټول خلک د خپلې ښځي میرمنې مبارکي کوي. زما میړه، زه خوشحاله یم چې تاسو په دې ورځ مبارکي درکوم. زه غواړم تاسو د تل لپاره ټول خراب شیان هیر کړئ چې یو ځل یې ستاسو په ژوند کې وو. تل خوشحاله، ښکلی، نرم او محبوب شئ.
***
د مارچ تر 8 پورې، تاسو، زما ملګري! اجازه راکړئ چې پسرلي ځمکې ته پسرلی راشي. اجازه راکړه چې موږ د لمر لمر سره وکړو او الوتونکو به په آسمان کې راشي. راځئ ټول ژوندی شیان پیل کړئ او موږ خوشحاله کړو. زما ښه، هيله لرم چې دا ورځ تاسو يواځې خوښۍ او خوښۍ راوړې. زه غواړم ستاسو ژوند تاسو ته د یوې کوچنۍ برخې څخه یاد کړئ.
***
په سل سوه کاله، موږ به په یقین سره تاسو وګورو، یو بل ته تیاره جامې، شیشې، بوټونه او داسې نور به موږ ودرېږو. مګر که دوی په سلو کې ژوند کوي، نور د تجربې لپاره ډیره لاره! ځوانان!
***
مبارکۍ! زه ژمنه کوم چې تاسو په ګرمۍ کې لرې نه لرم. زه تاسو ته د باغونو ګلونه او د ګلانو بستونه درکوم. زه ستاسو د سترګو څخه پخېږم او د هر چا په وړاندې خوند اخلم. زه به تل ستاسو سره وي. ستاسو پسرلی
***
ګرانه ملګري! د دې پسرلي رخصت ستاسو کور ته د خوشحالۍ، مهربانۍ او مینه لرونکې راشي چې هره ورځ به پای ته ورسیږي او تاسو خوشحاله کړي!
***
زه غواړم تاسو ته د ښځو نړیواله ورځ مبارکي ووایم او لږترلږه په دې ورځ د دې لپاره چې د نړیوالو مجرمینو، سیمه ایزو شخړو او هر هغه شی چې ستاسو د رخصتۍ سره ودریږي مخنیوی وکړم!
***
د ښځو د نړیوالې ورځې په اړه مبارکي غواړم او زه غواړم پیاوړی او پیاوړی مالتړ وموموم، کوم چې تاسو به هیڅکله نه راځي، او کوم چې په خورا نږدې ناکامه وخت کې تاسو نه شي کولی او وتلی شئ!
***
د مارچ د 8 نېټې په ورځ، هیله لرم چې نارینه تل ستاسو ستاینه ومنله، ګلونه او ماته یې ورکړ! راځئ چې پسرلي ستاسو ټولو غوښتنو ته ځواب ووایاست او ښه حیرانتیا ورکړئ! د ډیرو عجيب انسانانو لپاره - د خوښۍ، روغتیا، بریالیتوب او مینځلو لپاره ټولو غوره غوښتنو! د مارچ په اتمه د ښځو نړیواله ورځ!
***
مبارکۍ، زما د ښوونځي تر ټولو غوره ملګري. زمونږ د ښځینه ملګرتیا له لارې موږ سره څو کلن کال سره اړیکه ونیسو - شمیرل مه کوئ. د مارچ له 8 څخه، تاسو تاسو ټول غواړئ دا ورځ وي
***
په دې ورځ تاسو حیران یاست چې پوه شئ چې ستاسو په شاوخوا کې هر څوک ستاسو له خوا تمرکز کوي. لکه څنګه چې د نارینه سترګې یوازې د مارچ په 8 نیټه پرانيستې وي! غواړم تاسو ته د کلینر په پام کې نیولو پرته، تل په پام کې ونیسئ.
***
دا ښه خبره ده چې تاسو سره د ورته انداز ملګري ولرئ: که موږ دواړه ورته ورته جامې ولرو، موږ تل په دې موافق یاست چې څوک باید دا لومړی وخورئ. د مارچ په اتمه، د ښځو د پیوستون ورځ سره!
***
که په 1908 کې د وخت ماشین ته راستون شو، زه به هیڅکله هم کلارا زیتکن ته اجازه نه ورکوم چې د مارچ 8 نیټه د روزا لینګیمګ سره لیدنه وکړي! ایا تاسو ګورئ چې چیرې ستاسو پریمینټ ته ځینې پیښې راځي؟
د مارچ په 8 مه د مسکو او نثر په اړه د حیرانتیا حیرانتیا پیغامونه
د مارچ د 8 نېټې په ورځ د نجلۍ ملګري زما د زړه سره چې زه یې مینه لرم، خوښ یم او غوښتل یې! د لمر لومړنۍ پسرلي زېرمه ستا روح تودوخه او ستاسو د زړه زړه ګړندۍ کړئ!
***
پودوزینکا، شه، زه تاسو ته په رخصتۍ مبارک یم! راځئ چې موږ هغه څه چې موږ یې ګورو، او هغه څوک چې موږ یې خوب وکړو د هغه څه په ترسره کولو سره چې موږ یې هیڅکله ونه لیده!
***
نارینه هیڅکله ښځی نه پوهیږی. خو موږ نشو کولی له دې سره سره مقابله وکړو! اجازه راکړئ چې له تاسو سره مینه وکړئ، پرته له دې چې د پوهیدو هڅه وکړئ، ستاینه وکړئ، ستاینه وکړئ او ستاینه وکړئ. مبارکۍ!
***
د نجلۍ محبوبې، زما په غوږ کې غوښتي: تاسو ټول وخت څومره ښه یاست؟ تل دا تل پاتې شئ! مبارکۍ!
***
مارجې راغلی. د اور وژنې پای ته ورسیده.
آسمان آسمان پاکوي.
ښه رخصتۍ، ملګري!
نن او کال ټول اجازه راکړئ
خوشحاله او خوشحاله به وي،
دا به ځواک او بریالیتوب وي،
او دوی ته د روغتیا برسیره -
تاسو ټولو ته مينه لرئ!
***
غواړم ستاسو لپاره نور غونډو ته
خوښ، غوره،
نو تاسو کولی شئ خوندي وساتئ،
د بدبختۍ ژوند.
نو پسرلي به په کور باندې ډزې وکړې،
او په سترګو مینه په سترګو شوه،
ته، میړه، ته یې راولی
ما هیڅکله نه دی هیر کړی!
***
تاسو یوازې زما ټول رازونه پیژنئ،
په تاسو باندې هیڅ شی نه شته، او هیڅ جرم نشته.
د مارچ تر 8 پورې، زه تاسو ته مبارک یم،
زه خوښ یم او خوښ یم
تاسو ښکلي یاست، د سمندر د سطح په څیر،
او تاسو د سهار په شان سترګې لرئ.
راځئ چې خلک ستاسو په اړه پوه شي،
اجازه راکړئ چې ټول ټول خوښ کړئ!
***
د پسرلي په رخصتۍ مبارکۍ!
خوښۍ، روغتیا، خوندیتوب هيله!
اجازه راکړئ چې پسرلی راشي
ډیر خوند، ګرمۍ او مهربانۍ!
***
دا د تیريدو راهیسې اوږده وخت دی،
پسرلي په هر کور کې ډزې کوي.
زه خپل ملګري مبارکي وایم
د ښځو نړیواله ورځ!
***
په نړۍ کې ترټولو غوره ملګري
مبارکۍ نن، د مارچ 8،
اجازه راکړئ چې خپل ځان خوشحاله کړئ،
غواړم چې تاسو خوشحاله او خوشحالی ومومئ.
***
د مارچ له 8 راهیسې، ملګرې ملګرې!
اجازه راکړئ چې تا ته په مینه کې ځي،
اجازه راکړئ چې ډیر خوشحاله شئ،
یوازې خوشحاله ژوند کوي.
***
زه غواړم خپل ملګري مبارکي وایم
د ښکلی ښکلی ورځ سره،
د مارچ تر 8 پورې، زما مینه،
راځئ چې تاسو بله کورنۍ وي.