موږ ډیری غواړو چې یو بهرني ژبه زده کړو. مګر هر څوک دا کار نشي کولی. ځینې خلک په اسانۍ سره نوي خبرې یادول دي، مګر دا ستونزمن کار دی چې دوی په ژوندانه خبرو اترو کې پلي کړي، په ځینو برعکس، د کلمو یادونه سخته ده، مګر دوی د جملې جوړولو لپاره ستونزې نه تجربه کوي. نو څه شی دی؟
موږ په بهرني ژبه کې د خبرو کولو څخه منع کوي؟
تر ټولو مهم دلیل د واضح تعریف شوي هدف نشتوالی دی. په پیل کې، دا ډیره مهمه ده. زه به تشریح وکړم چې ولې. کله چې تاسو یو واضح تعریف شوی هدف لرئ، تاسو کولی شئ معلومه کړئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ څومره وخت، او تاسو به منځنۍ اهداف ولرئ. موخه: "انګریزۍ زده کړه" - ډیره فجیه تولید. ټول ټکی دا دی چې دا "ناممکن ډول ژبه" سمه ده. له دې څخه به لږ پایلې ولري. د کلمو ساده یادښت به هیڅکله خوښي ونه کړي او په لنډه موده کې به یې زده کړې لرې شي. نو لومړی تاسو اړتیا لرئ هغه څه چې تاسو یې زده کول غواړئ پریکړه وکړئ: په آزاده توګه د خلکو سره اړیکه ونیسئ، په اصلي توګه کتابونه ولولئ، د سیاحتي سفرونو او سوداګریزو سفرونو په اړه خپل ځان تشریح کولو، یو آزموینه واخلئ، لیکل ترسره کړئ، په ورځنیو موضوعاتو کې په رواني توګه خبرې کول زده کړئ. وروسته له دې چې مو لارښوونه تعریف کړه، خپل ځان لپاره د وخت چوکاټ وټاکئ. د بیلګې په توګه، یو میاشت ونیسئ ترڅو پوه شئ چې څنګه د سمونو د جوړولو سمبال او څنګه پوه شي.
بیا، تاسو اړتیا لرئ چې د روزنې لپاره صحیح میتود غوره کړئ، کوم چې به د هدف په ترلاسه کولو کې مرسته وکړي. په هرصورت، تاسو باید پخپله پوه شئ چې که تاسو په یوه ځانګړې موضوع باندې ژبه زده کړئ، نو دا امکان نلري چې د ځان لارښوونې لارښود د عمومي پرمختګ لپاره مناسبه وي. که تاسو د یو استاد سره کار کوئ، نو هغه به ستاسو سره مرسته وکړي.
بله فکتور چې ډیری خلک د ژبې زده کولو په وخت کې خنډ ګرځي، د غلطو ودانیو د جملې او غلطۍ جوړولو ډار دی. ځینې یې، د بیلګې په توګه، په ځان سره په کلکه توضیح کولو لپاره کارول کیږي. دا د دې ستونزمن کار دی چې په بله ژبه خبرې اترې وکړي، په تېره بیا کله چې یو شخص یې په دې اړه زده کړې پیل کړې او لوی لغتونه نلري. دا هم رامینځ ته کیږي چې خلک د ډیری بیلابیلو سیمونو کې کارول کیږي. مګر په ډیرو مترجمو ژبو کې خورا لږ لږ، نو یو سړی له لاسه ورکړی، د صحیح کلمې موندلو هڅه کوي.
یو له هغو لویو غلطو غلطیتونو څخه چې ځینې خلک یې زده کول غواړي، د انټرنېټ له لارې د نورو درسي کتابونو پر بنسټ ځان زده کړه ده. که تاسو مخکې د بهرنیو ژبو مطالعه نه ده کړې چې تاسو یې اوس زده کول غواړئ، هڅه مه کوئ چې خپل ځان وساتئ. د ټیټ سره لومړنۍ لس درسونه واخلئ. هغه به تاسو ته سم درس ورکړي چې په سمه توګه ولوستل شي او غږونه وغواړي، او د ګرامر په ماهر کولو کې هم مرسته کوي. دا خورا مهم دی.
کوچنی څنګه د عادي ښوونکي څخه توپیر لري او دا څنګه د زده کړې بهیر اغیزمن کوي؟
یو کوچ او یو ښوونکي په اصل کې ورته مفهوم دي. مګر د دې خلکو تر مینځ توپیر شتون لري. د ښوونکي په څیر کوچ، د نظر د معمول په معنا کې یوه تیورۍ نه راولي. کوچنیان د خپلو شهیدانو پوښتنو څخه پوښتنه کوي چې دوی دوی ته دا حقیقت ورکوي چې دوی پخپله د ځان لپاره د ژبې خپل قواعد ترلاسه کوي. نو ځکه په ژبې ډیر چټکه، اسانه او تل لپاره یاد دی. کوچ د زده کونکو پاملرنه په ژبه کې دقیقه لمړیو ته لارښوونې کې مرسته کوي، او نشی کولی څه وکړي او څه وکړي. برسېره پردې، کوچ د تلونکي مراجع ځانګړتیاوو سره مینځ ته راځي. دا د هغه لپاره کافی دی چې ښوونکي واورئ تر څو پوه شي چې څنګه ورسره ورسره کار وکړي. د بیلګې په توګه، ډیری خلک په ټولنو باندې ټینګار سره خبرې کوي. ټیوټر کولی شي خپله ټولنه د کلمې سره وړاندې کړي، مګر دا ممکن د زده کونکي د ټولنې سره یوځای نشي. کوچ ټیم تل پوښتنه کوي چې د هغه د مراجعینو لفظ او نښه څه ده. کوچ د هغه د زده کوونکو اړتیاوې پیدا کوي او لا دمخه یې د روزنې په بهیر کې ځای پر ځای کړي دي.
یو مثبت چلند خورا مهم دی. نو له هرې دندې وروسته، دا اړینه ده چې هغه پوهې پیاوړې کړي چې مخکې یې ترلاسه کړي. دا به تاسو سره مرسته وکړي چې تاسو پوه شئ چې تاسو دا مواد څنګه زده کړي دي. کوچ په دې کې مرسته کوي. په اصل کې، د کوچ او کوچ دواړه دواړه د ژبې سره کار کولو څرنګوالی او د بهر پرته د مرستې پرته په خپلواکه توګه په عملي توګه پلي کوي.
فعلونو ته ځانګړې پاملرنه باید ورکړل شي
په بهرنیو ژبو کې، د ډیری لپاره د فعلونو مطالعه یوه ستونزمنه دنده ده. د دوی پوهه او سمه کار پرته، دا خبره ډیره ستونزمنه ده. د لارې په توګه، د بهرني سیسټم په وخت کې د وخت سیسټم ډیره ګرانه ده. د مثال په توګه، د انګلیسي ژبې په مطالعه کې، د ډیرو خلکو لپاره ستونزمن کار دی چې په خبرو اترو کې غلط او سم فعلونه کاروي، او په مناسب وخت کې.
د داسې حالاتو څخه د مخنیوي لپاره، دا اړینه ده چې په تیرو وختونو کې تیورۍ پیاوړې کړي. څومره ژر چې تاسو یو څو نوې فعلونه زده کړئ، له هغوی سره خبرې اترې وکړئ، د ژوند شرایط او داسې نور. حتی که تاسو پخپله دا کار کوئ، خپلو ملګرو څخه وپوښتئ چې تاسو سره مرسته وکړي، یا د عکس په وړاندې وروزل شي. تاسو باید په بشپړه توګه د متحرک خبرو اترو احساس وکړئ. په ډیر وخت کې تاسو دا کار کوو، دا به په راتلونکی کې د کلمو د راټولولو لپاره اسانه وي. تاسو به سم لارښوونه وکړئ او د "ژبې بریک" څخه لرې شي.
کورس به څومره وخت ونیسي؟
د هر فرد لپاره د زده کړې کورس. که تاسو د ژبې څخه زده کړه زده کړئ، نو دا به تاسو اوږد وخت ونیسي. مګر که تاسو وغواړئ، تاسو کولی شئ خپل اړیکه د درې میاشتو په موده کې زیاته کړئ او یو نوی ته بدلون ورکړئ. په منځ کې، سپارښتنه کیږي چې د ژبې زده کړې په اونۍ کې د دریو یا څلورو ورځو لپاره ورکړي. هر سبق باید دوه یا درې ساعته دوام وکړي. د دریو میاشتو لپاره دا ډول شرایطو سره، تاسو کولی شئ پوه شئ چې د فعلونو په سمه توګه څنګه کارول کیږي، په پنځو څخه تر شپږو موضوعګانو آزادۍ جملې جوړې کړئ. دا غوره ده چې په پیل کې خپل ځان لپاره غوره کړئ.
که تاسو په هغه ژبه کې ځینې مهارتونه لرئ چې تاسو زده کړې کوئ، نو دا شرایط به ډیر لنډ وي. برسېره پردې، د ځانګړو مهارتونو سره، تاسو کولی شئ د ډیرو پیچلي جملو جوړولو په برخه کې تمرين وکړئ او په صحیح موضوعاتو کې د نوو کلمو زده کولو لپاره نور وخت ورکړئ. یوازې یو کال کې، تاسو کولی شئ د زده کړې لومړني کچې څخه پرمختللي ته لاړ شئ. مګر دا یوازې ممکنه ده کله چې د هیلې، مطالعې او صبر لپاره وخت وي.
مرستندوی لارښوونې
ځینې خلک، غواړي ژر تر ژره یو نوی موضوع زده کړي، ډیر ښه نه جذب کړي او یو نوی ته وځیږي. مګر دا غلط دی، نو نه. د نوي موضوع مطالعه کولو لپاره، تاسو کولی شئ یوازې هغه وخت پیل کړئ کله چې تاسو د تیرې پیښې سره ښه پوهیدل. دا هم د پام وړ دی چې مخکیني خلک په نوي موضوع کې شامل کړي، دا د کلمو یا ګرام کارولو لپاره دی. نو تاسو به په دوامداره توګه تکرار کړئ چې څه زده شوي دي، او دا به ستاسو د یادونو لپاره تل ځنډول کیږي.
که تاسو د ځان مطالعې کې ستونزې احساسوي، ښوونکي ته مراجعه وکړئ. هغه به تاسو سره د اړتیا وړ موادو په زده کولو کې مرسته وکړي. هغه څه چې تاسو یې نه پوهیږئ، د دې حقیقت المل ګرځي چې تاسو به نشو کولی چې دا د غلطۍ سره او په عمل کې عملي کړئ.
کله چې زده کړې کولی شي، مختلف توکي کاروئ: درسي کتابونه د ګرامر، متن، لیکلو سره، چې مختلف ډیزاینونه) ازموینې، کلیدي، د جملې جوړولو او داسې نور (شامل دي. ډاډه کړئ چې آډیو ډاونلوډ کړئ. دوی به ستاسو په تلفظ کې مرسته وکړي. کله چې تاسو په شاوخوا کې ځینې مهمې پیښې واورئ، نو دا به تاسو ته د یادولو لپاره اسانه وي چې دوی په یاد ولرئ او په عمل کې یې پلي کړئ. برسېره پردې، تاسو کولی شئ سم حق ووایم، کوم چې مهم وي که تاسو غواړئ په هغه ژبه کې چې تاسو یې زده کړه کوئ د ژوند سره اړیکه ونیسئ.
لکه څنګه چې تاسو لیدلی شئ، ډیری عوامل شتون لري چې موږ د بهرنیو ژبو زده کولو څخه مخنیوی کوو. مګر که تاسو وغواړئ، تاسو کولی شئ هغه له منځه یوسوئ او له ستونزو پرته، هرڅه چې اړتیا لرئ زده کړئ. اصلي موخه داده چې په واضح توګه موخې جوړې کړي او په دوامداره ډول دوی ته ورسیږي.