د خلکو یو نادر ډول دی چې معمولا د "پوره کمال پرست" کلمه ګڼل کیږي - دوی په هرڅه کې د ښه والي لپاره هڅه کوي او هغه څه چې دوی یې "په بشپړه توګه" ترسره کوي، دوی په آسانۍ سره دا کار نه شي کولی.
میرمن میګیلیلسکا یوازې د "بشپړ کاملینستانو" څخه: هغې اوږد خپل لوړ مسلکیزم د تیاتر او سینما د لوبغاړي په توګه ثابت کړ او په قناعت سره یې د ادبي وړتیا وړتیا وښوده. هغه د مينه والانو د لويو پوځونو سره مينه لري او عبادت کوي، د انترنيټ په اړه تر ټولو زياته پانګونه هغه په غيرامداره توګه غير رسمي رسمي ويبپاڼه تازه کوي.
د هغې د "ستوري" حالت سره سره، دا غیر معمولي ښکلی، ښکلی او باصلاحیت ښځه د تل پاتی پرمختګ په حالت کې ده - هغه ډیره لوستل کوي او ډیری په لیوالتیا کې دي.
مارینا ډیره نرمه او ژوره فطري ده، او یو ریښتینی دیني انسان دی، په ډیره خوښۍ سره پوهیږي او د غلط او مینځلو تجربه کوي. هغه زموږ په ټولنه کې د غیرقانوني پروسو په اړه اندیښمن دی. هغې د دې په اړه موافقه وکړه چې د دوی په اړه د پورال "اورتودوډکس کتاب" روسیې له خبریال سره خبرې وکړي.
- مارینا، ستاسو د مصروفې مهال ویش سره د لیدلو وخت لپاره ډیره مننه. لومړی، اجازه راکړئ اصلي پوښتنه نه، اوس مهال تاسو څه کار کوئ؟ تاسو چیرته کار کوئ او کوم کوم فعالیت چې تاسو یې لوبې کوئ؟
- په اوس وخت کې زه په فلمونو کې کار نه کوم، ډیر پخوا نه ما ما لوی ډزې پیل کړې او اوس زه د طریقی دوره لرم. په یوه وخت کې ما په ډیری ډیزاینونو کې ماته ډیری ډزې کړې وې. دا د ډیرو شرایطو له امله وه، په شمول د موادو لرونکي، زه باید ډیره غوره وټاکم چې هغه څه چې زه یې وړاندیز شوی و، مګر هغه څه چې زه یې وغواړم. اوس زه یو داسې وخت لرم چې زه یې لیوالتیا لرم هغه څه چې زه یې لیوالتیا لرم. ما تراوسه د فلم رییسانو څخه هیڅ دلچسپ وړاندیزونه ندي ترلاسه کړي. زه د توقیف په مودې کې یم، ځکه چې زه له شپږو میاشتو راهیسې نه ایستل شوی او زما د مسلک پدې برخه کې ډیره سخته شوې. مګر په تیاتر کې زه غوښتنه کوم او زه هغه څه چې زه یې غواړم لوبې کوم. اوس زه په څلورو دلیلونو کې اصلي رول لوبوم. یو له دوی څخه، د "افواج" فعالیت، د ریکارډ په کتاب کې د ننوتلو وړ دی - دا د 7 کلو لپاره روانه ده، دا یو بې ساري قضیه ده: د یوې قانع په توګه، انترنټونه اوږد ژوند نه کوي. خو یا هم د دې لپاره چې زموږ په فعالیت کې یو ډیر عامل لوبغاړی و چې تاسو یوازې کولی شئ په خوب کې یاست، یا دا چې دا ډیر ښه توکي دي، مګر زه د ډیرو کلونو لپاره یې لوبې کولې او زه یې خوند اخلم.
دویم فعالیت د "وینداټا - ټوټیلیټ" په نوم یادیږي - دا د کلی د ژوند مزاحمي ده، د روسیې لېرې پرتو سیمو په بیلګه کې د انساني اړیکو نمونه ښکاروي. زه تل د رنګینګ کلی ښځینه لوبې کولو سره مینه لرم، او زه په خوښۍ سره موافق یم چې پدې برخه کې برخه واخلم. په عموما، دا په نامناسب ډول ناممکن دی. زما مور، دا فعالیت وګورئ، وروسته له دې چې د بندیز پای ته رسیدلې وي او ما ته یې وویل: "زه ټول پوهیږم، او تاسو چیرته؟"
دریمه لوبه "لیډي او اډیمیرل" د لیونید نیکولایویچ کلګین لخوا جوړه شوې وه زما لپاره ډالۍ وه. دا د انګلستان لوبو یوه برخه ده چې د مینې مینې تاریخ ته یې اشاره وکړه. زموږ په برخه کې، دا پړاو ته د رسیدلو لپاره یو مشخص خطر و، ځکه چې اوسني ډیری اوسنۍ حیرانتیا یې بې وسلې کړې او هغه یې بې اعتباره کړې. له بده مرغه، موږ پخپله لیدونکي دا واقعیت ته اشاره وکړه چې داخلي اندیښنه، تفریح او معمولا ابتدايي کیسه چې ستوری پکې شامل دي. له دې امله، د یوې ښې او ښکلې مینې په اړه جدي جریمې پرې کولو پریکړه وکړه، موږ ډیر ډارېدل چې لیدونکي د دې موادو لپاره چمتو ندي او دا یې نه پوهیږي. زه ډیر خوښ یم چې زموږ اندیښنې بې باوره وې. موږ دا ټول کارونه په ټول هیواد کې په ټول هیواد کې په ډیرو ښارونو کې وښودل، او زه وګورم چې ناظرین دا څنګه مني. دا زما لپاره ډیر خوښ دی چې وګورئ دومره ژورې او ژورې اندیښنې وګورئ چې دوی په سمه توګه جدي توکي پیژني او احساس کوي.
څلورم فعالیت، کوم چې موږ په دې وروستیو کې خپور شو، په نامه یادیږي "زما لوی زبرا". دا د فرانسې د ژوند یوه لوبه ده، د اسانه، ښکلې مینې په اړه ښکلې کیسې بیانوي، مګر خپل فلسفه لري.
- یو تن تنقید په "لوډ او اډمیرال" کې ستاسو د لوبې په اړه لیکلي: "موګیلي داسې لوبې کوي چې امبولانس باید د هغې سره مخ شي." تاسو په پړا باندی کار کوئ او په پړاونو بوخت یاست، په ټول هیواد کې د داخلي شرکتونو سره سفر کول - دا د ژوند لاره ستاسو اطمینان راوړي؟
- د ټولو پورته ستونزو سره سره زه ډیر خوشحاله یم او هغه څه چې زه یې کوم. افسوس، دلته ډیر رول شتون لري چې ما نه و لوبولی او د عمر له امله زه هیڅکله هم لوبې نه کوم. نن زه خوشحاله یم ځکه چې ټول رولونه په زړه پوری نه دي. حتی 15 کاله پخوا، ما د خپل سټیټ تصویر د داخلی فلسفې په اړه پوښتنې نه درلودې. ما د دې موقف له کبله د رول رول ته مراجعه وکړه: دا زما لپاره ډیره دلچسپه ده چې دا لوبه یا په زړه پورې نه وي. اوس زه ګورم چې د تلویزیون اغیز څومره د سینما او تیاتر په پرتله د خلکو ذهن او د خلکو شعور دی. د هغه څه اغیزه کوم چې زه یې ګورم یا لوستل، ما د هغه څه لپاره مسؤلیت احساس کړ چې زه یې د دې یا د هغه په اړه د اوریدونکو ته ووایاست. زه نه غواړم یوازې د مثبت رول ولوبوم، مګر دا زما لپاره خورا مهم دی چې د تاریخ په عمومي فکري کې د بد چلند هیڅ تبلیغات شتون نلري په کوم کې چې هغه شخصیت چې زه یې ترسره کوم. پخوا، دا ډول ستونزو زه ما ندی هڅولی، او په پای کې زه د اخلاقی او اخلاقی اغیزو لپاره د فلم یا زما د ګډون سره د فعالیت فعالیت نه لیوالتیا پاتې نشو. په ډیرو لارو، دا بدلون د دې واقعیت څخه تاثیر درلود چې زه باور لرم، خدای ته.
- ډیری لوبغاړي شکایت کوي چې عقیده د دوی وړتیا محدودوي، داخلي بندیزونه ساتي، تاسو یې هم په نښه کړي؟
- هو، دا د مثال په توګه، "لوډ او اډیمیرل" په لوبو کې، یو داسې کلمه ده چې په کې یې لیډي هیلټن د چرچ لعنت دی. په دې تولید کې د ګډون لپاره زما رضايت ورکول، زه ټینګار کوم چې دا به لیرې شي. که څه هم، د لوبغاړي په توګه، ما پوهیدله چې دا جمله معنی ته اړتیا لري، او زه به په خپل استازیتوب خبرې ونه کړم، سره له دې چې زه یې نشم کولی.
مګر دا په بشپړه توګه غلط دی چې فکر کوي په خدای باور عقیده لري او د پیدا کولو محدودیت لري، دا غیر معمولي پراخ امکانات ورکوي. خدای مینه ده زه په دې باور یم چې د نړۍ تر ټولو ستره برخه مینه ده. دا هغه احساس دی چې تاسو ژوند کوي، هڅی هڅوي، یو څه وکړي، ښه راوړي، خوشحالۍ راوړي. دا د ژوند لپاره ارزښت لري.
که موږ هر څه وڅیړو چې نن ورځ ګورئ او لوستل کیږي، د ریښتینې احساساتو په اړه ډیر لږ کیسې شتون لري. هر څه ډیر غښتلي دي، د جذب سره مخلوط او په هره طریقه نغدي پیسې غواړي. ډیری رسنۍ د سهار څخه تر شپې پورې د قدرت، پیسو او پیسو کښت ته ستاینه کوي، او سړی یو قبولونکی دی، او که هغه په دې پوهیږي چې دا واقع کیږي، په ځینو وختونو کې هغه فکر کوي چې بله لاره نشته. او دا ډار دی. زه د خوښۍ څخه مننه کوم چې هغې ما ته فرصت ورکړ چې نه یوازې د مینې احساس تجربه کړي، بلکه د هغه په اړه یې د دې مرحلې څخه هم ویلی.
- تاسو سم یاست - د ساعت په شاوخوا کې عصري خلک د رسنیو لخوا اغیزمن شوي، کوم چې موږ د جالوالی او د بل چا د ژوند په اړه بحث کولو پر اساس د ټیټ رتبو پروګرامونو سره چلند کوو. د یو مشهور سړی په توګه، تاسو په دوامداره ډول د "نرسسیکک سترګو" سره تجربه کوئ، ایا تاسو د خپل شخصي ژوند په اړه د غیر منظم رسنیو له مینځلو څخه ستاسو د نفسی او اعصاب سیسټم څنګه ساتلو لپاره یو لارښود لرئ؟
- افسوس، اوس زموږ په هیواد کې داسې وخت شتون لري چې هر بې رحمه او بې رحمه سړی کوالی شي ناپاک توکي ولیکي او خپور کړي، د معلوماتو لپاره هیڅ معلومات ندی لیدل شوي. په لویدیز کې، لږترلږه ورته محکمې ته د اتباعو وقار او وقار ساتلو لپاره موثر میکانیزمونه رامینځ ته شوي. په روسیه کې د داسې رسنیو اغیزې شتون نه لري، سره له دې چې په رسمي توګه موږ محکمو لرو، مګر دا په دوی کې د ګټلو لپاره تقریبا ناممکن دي، او تر ټولو مهم، د بدمرغۍ د سختو مجازاتو لپاره. موږ ټول ښه پوهیږو که چیرې یو ورځپاڼې ځان د یو نامتو شخص په اړه د ځینو بتانو د چاپولو اجازه ورکړي، دا پدې مانا ده چې د دې معنی لري چې د محاکمې په قضیه کې د لوړ رتبه وکیلانو د دې محکمې ګټلو لپاره یا د جبران اندازه کمه کړي. پداسې حال کې چې زموږ په هیواد کې کوم قوانین شتون نلري چې د محرمیت او بې رحمه یرغل په سختۍ سره مجازات کوي، موږ کوالی شو خپګان وکړو، مګر هیڅ اغیزمن پایلې به شتون ونلري. زه هڅه کوم چې د بوی پټه وساتم چې دوی زما په اړه لیکلي دي.
"خو دومره لږ خلک شتون لري چې د دې ډول غصب راټولول د ژوند معنی دی!"
- زه د دې خلکو لپاره بخښنه غواړم. مګر کله چې داسې خپرونې او تلویزیون خپاره شي، دا پدې مانا ده چې دوی په غوښتنه کې دي. له همدې امله، زه باور لرم چې د کورنۍ له خوا د داسې یوې پیښې سره د جګړې پیل ضروري دی. یوازې کورنۍ کولی شي د دې یا دې لارې په اوږدو کې یو کس زده کړي او لارښوونه وکړي. له بلې خوا، زموږ په شاوخوا کې نړۍ ډیرې زړه پورې شیان دي. د نږدې ټولو مرکزي چینلونو په خپرونو شبکه کې، ډیر معلومات لري او د استخباراتو لیږدونه. کله چې دا پروګرام "پاک او چټک" وګورم، خوشحاله یم چې موږ ډیر ښه، ښه او ښه لوستونکي ماشومان لرو. نو، دا یو څه پاتې دي - په سمه توگه ښوونه او روزنه، ترڅو یو څوک د "ویلټیسټ" ټولو ډولونو ته مصئونیت چمتو کړي، او په روح کې د افقونو لیږد پراخ ارقام وګورئ، یو جدي کتاب ولولئ. هرڅوک خوندي کیږي لکه څنګه چې یې کولی شي.
- اوس د ماشومانو د زده کړې د څرنګوالي په اړه ډیر بحث شتون لري. د خپلې مور څخه مننه، تاسو ښه ښوونې او روزنې ترلاسه کړې، یو صادق او باصلاحیت شخص لوړ شو، څنګه، ستاسو نظر کې، آیا دا ځانګړتیاوې اوس د ستاینې وړ او تقاضا لري؟
- تاسو رښتیا یاست، زما د مور څخه مننه، ما ښه ښکار کړ. زما مور ډیره پاکه او عادلانه سړی ده. اوس هغه 60 کلن عمر لري او د هغې لپاره هیڅکله شتون نه لري او لا هم خراب خلک شتون نلري. هغه ټول ښه بولي او هر شی ته حق ورکوي. هغه د هغه موقف څخه منفي وضعیت په پام کې نیسي چې هغه سم نه و، هغه په بې پروایي توګه په خلکو باور لري، سره له دې چې هغه تر ټولو آسان ژوند نه لري. په دې اړه زما مور ما شاوخوا ګاونډی نړۍ ته راوستله. له دې کبله، کله چې د 17 کلنۍ په عمر کې د مور د وزر له کوچنۍ ښار څخه د کینا لوی ښار ته ولیږدم، چیرې چې هر څه په بشپړه توګه توپیر لري، باید له ډیرو ستونزو سره مخ شم.
زما د اخلاقي بنسټونو سره، زه نه پوهيږم او نه پوهيږم چې څنګه د شاوخوا شاوخوا ژوند سره سمون خوري. زه باید ډیره ګرمه وي چې "سر ته وهم". په دې وخت کې، ما په وار وار خپل مور ته وویل: "ولې ما دا ښه راولي؟ او زه د دې صداقت سره څه وکړم؟" البته، زه غلط وم. مګر دا زما لپاره په غیر معمولي توګه ستونزمنه وه چې زما په شاوخوا کې نړۍ ته تغیر ورکړم، او زه لا هم په خیانت سره د خیانت، درواغ، بې اعتباره، پیسو ورکولو او پیسو ورکولو مخه نیسي.
زه د دې پوښتنې ځواب نه شم پیدا کولی چې څنګه د ماشومانو د کچې لوړولو لپاره؟ په واقعیت کې، نن ورځ د انسان لپاره دا ډیر ستونزمن کار دی، د خدای د قوانینو مطابق مطرح کیږي، چې زموږ په شاوخوا کې په تیریدونکې چاپیریال کې وي. څنګه کولای شی د هغه فکتور موندلو لپاره چې یو ماشوم د صادق او اخلاص شخص لوړ کړي او په ورته وخت کې دا په نږدې ژوند کې د منلو لپاره؟ په داسې حال کې چې زما لپاره دا ستونزه د حل وړ نه ده. مګر د مومن په توګه، زه د خداي د مرستې سره هیله لرم چې د دې پوښتنې ځواب وموم!
- ستاسو ادبي څیزونه څه دي؟
- ما ډیرو عصري ادبیاتو لوستل، مګر زه په دې کې کومه مینه نه لرم. په عصري ادبونو کې، زما په اند، د جدي، نړیوالو شیانو سره د عصري ژبې سره نښلول ستونزمن کار دی. ځکه چې عصري ژبه ډیر ابتدايي بڼه لري. زه غواړم د لوستلو په اړه څه وکړم چې ما فکر کوي، ما سره مرسته کولی شم چې ځان او په شاوخوا کې د نړۍ په اړه څه شی درکوم. زه غواړم چې د فلسفيکي ادب مطالعه وکړم. د مومن په توګه، زه په مسلسل ډول انجیل ته مراجعه کوم. زه غواړم دا فرصت واخلم چې د اورتوډکسکس کتاب پور جوړونکي څخه مننه وکړم، مننه کوم چې زه د ډیری روسیې خبرې کولو خلکو په څیر یو فرصت لرم چې نه یوازې د اورتوډکسکس ادبياتو د نوښتونو په اړه زده کړه وکړم، بلکې د خبرونو سره پوهېږم چې نورې رسنۍ یې یادونه نه کوي. دا یو خورا ګټور کار دی.
- تاسو د ډیرو کلونو لپاره په ادبي کارونو بوخت یاست، ستاسو د سکرپٹ مطابق، یو ډیر خوشحاله او ښکلي فلم "کله چې تاسو تمه نه لرئ" تولید شوی، موږ ته د هغه څه په اړه چې موږ یې لیکلي یاست؟
- زه مسلکی لیکونکی نه یم، که څه هم نن ورځ مسلکي نه ګڼل کیده چې نه لیکل شي. اوس دوی هر څوک ته لیږل کیږي چې ډیر سست نه وي، کوم چې ما ډیر غمجن کړي. زه باور لرم چې یو ښه، سواد زده کړه باید زده شي. نادره خلکو ته د پورته څخه پورته ورکول کیږي.
کیسه "کله چې تاسو تمه نه لرئ" زه خپل ځان لیکلی و، دا زما د فکرونو جوړولو لپاره پایله وه چې دا یو ایګایسټیک بهیر دی، پایلې یې وټاکئ. او ما په هغه هغه څه تمه نه درلوده کوم چې ما لیکلي ول هغه به په فلم کې بدل شي. او بیا ما دا کیسه ویلری ټوروروسوسی ته وښودله، او هغه وړاندیز وکړ: "راځئ هڅه وکړو چې دا پای ته ورسوو او انځور جوړ کړو." زه ډیر خوشحاله وم، که څه هم زه نه پوهیږم چې یو لیکنه لیکل یو خورا ستونزمن بهیر دی. د سکرېپټ له مخې، یو فلم فلم اخیستی و، د لومړي ځل لپاره د لومړي ځل لپاره د تلویزیوني چینلونو یو له چینل څخه جوړ شوی و. د لوړ درجه درجه درلوده، ډیری ښه بیاکتنې، د لیدونکي لخوا انځور ډیر ګرمه و، کله چې زه د لومړني نندارتونونو سره نږدې هېواد ته لاړ شم.
زه باید دا ومنم چې زما لپاره د دې فلم لومړنۍ پیشنهاد یو څه تاکید شوی بهیر وو، ما احساس کاوه چې دا یو لیکوال دی، ځکه کله چې تاسو بشپړ محصول وګورئ، تاسو پوهیږو چې ما په دې اړه څه نه وو لیکلي، او زما ځان ته څه توپیر لیدل کیږي، او ستاسو متنونه بیان شوي لکه څنګه چې تاسو غواړئ دا وي. دا زما لومړی و او د ادبي تخیلیت یوازینۍ تجربه ده، چې منطقي پایله یې راوستې وه.
زه ډیری نظرونه لرم، کوچنۍ کیسې، لنډ کیسې، مګر زه لوی او جدي نه لیکم. حقیقت دا دی چې څو کاله وړاندې مې یو ناول لیکلی و، حتی هغه دا په یوه مشهور خپرونې کور کې وښوده، چیرته چې دوی ما ته وویل چې دا د دوی تخصص نه دی. زه بل چا نه شم تللی، او اوس نسخه لیک ورک شوی دی. له دې کبله، زه به قلم یوازې هغه وخت واخلم چې زه پوهیږم چې زما کار به د یو چا لپاره اړین وي - دوی به غواړي په فلم باندې چاپ یا ډزو وکړي. زه په شک نه لرم چې زه به دا کار تنظیم کړم: که زه د ځینو فعالیتونو لپاره قوي خواشینۍ یا تمرکز وموم، نو زه په دې باور لرم او بریالي پایله یې راوړم.
- آیا تاسو د سناریوګانو په جوړولو کې تجربه لرئ، مګر هڅه یې کوله چې خپل ځان د مدیریت په ډګر کې و نه کړای شي؟
- نه، ما دا هڅه نه ده کړې، مګر نن زه په بشپړه توګه پخه شوی یم ترڅو خپل خپل تیاتر پروژه جوړ کړم. زه ډیر زړه بوخت یم، زما په اند، د فعالیت د ځای کولو لپاره مفکوره. دا ښه خبره ده چې دا یوه کیسه ده، له یوه پلوه، د ویشونکي موټرو پلازمینې سره ساده او پوهیدونکې، او له بلې خوا، یو ژور فلسفی او منلو وړ ښه. برسیره پردې، زه ډاډه یم چې دا پروژه تجارتي وي. د "میرمن او اډمیرال" د لوبې په مثال زه باور لرم چې زموږ لیدونکي د بده مرغه تفریح څخه ستړی شوی او د ډرامې د جدي لپاره تیار دی. مګر کله چې هغه د رڼا سره چلند کیږي، بې نظیر اوسیدونکي. زه هیله لرم چې د خدای د مرستې سره زه به د زړه منونکو خلکو وموم او زه به وتوانیږم چې خپل نظرونه ومومم.